4月30日北约针对俄乌局势准备大规模军事演习头条解读

http://www.eyjie.net
2022-07-01 06:22
今日新闻网_今日财经新闻头条_军事新闻
4月30日北约针对俄乌局势准备大规模军事演习头条解读,北约,俄乌,军事演习,军事,俄罗斯...

• 每篇新闻都是选于《每日电讯报》、《卫报》等国外权威期刊。

• 由于有的新闻篇幅较长,可能会分多期更新完。

• 每篇新闻都是从国外报刊抽选,考虑到时差和文章篇幅,文章与原报道时间可能会有若干天的延迟。

• 看新闻的同时学习英文,一举两得。

• 从外国人的视角看问题,多一种视角,多一些思考。

• 跟着我长线复习,考过四六级雅思托福。

• 不只是学英语,能养成读英文报纸的习惯,我觉得是一件很酷的事情。

• 人生短暂,陪你走过一段历史。

4月30日北约针对俄乌局势准备大规模军事演习头条解读


4月30日北约针对俄乌局势准备大规模军事演习头条解读


本期原文

文章来源:fox news

NATO preparing for massive military exercises as Russia continues invasion of Ukraine

原文翻译

俄罗斯继续入侵乌克兰,北约准备举行大规模军事演习

4月30日北约针对俄乌局势准备大规模军事演习头条解读


表达积累

NATO:北大西洋公约组织。之前见过,复习一下:North Atlantic Treaty Organization。

preparing:prepare。准备。

massive:大的,大规模的。这个词来源于mass,质量,引申为“大质量的”,即重的,大规模的。

military:这个之前也见过,今天再次复习一下:军事的。

invasion:侵略。动词invade。vad是一个词根,表示“走”,in表示向里,向一个国家里(暴力,不友好地)走,即是侵略。

关于俄乌局势:西方媒体一直称俄乌局势是俄罗斯侵略乌克兰。我们国家认为:俄乌局势有其历史复杂性,不应单方面看待。对此你们怎么看,可以评论区讨论一下。

北约的扩张也确实快,大家看下下图,深色表示1997年之前加入北约的国家,浅色表示1997年之后加入北约的国家。可以看出,北约完全把
俄罗斯包围了起来。

4月30日北约针对俄乌局势准备大规模军事演习头条解读

上一篇:国防部:中方坚决反对日方同台湾进行官方往来和军事联系

下一篇:解放军在中印边境提升武器装备?印高官重提“两线作战”!

相关报道